“The real danger is nothing other than the fact of being alive.”
- January 14, 1925 – November 25, 1970
- Born in Japan
- Novelist, playwright, critic, political activist
Japanese
「本当の危険とは、生きているというそのことの他にはありゃしない。」
English
“The real danger is nothing other than the fact of being alive.”
Explanation
In this quote, Mishima presents the idea of life itself as the greatest danger. He suggests that existence—simply being alive—is fraught with inherent risks. Life, with all its uncertainties, challenges, and sufferings, is the ultimate danger, as it constantly exposes the individual to vulnerability and the possibility of loss, pain, or failure. Mishima’s words reflect his existential view that life is not a safe or secure condition but rather a battle against the inevitable uncertainty and impermanence of the human experience.
This idea also suggests that danger is not necessarily an external threat or a specific event but is embedded in the very nature of existence. The fragility of life, the uncertainty of the future, and the inevitable reality of death make living itself an act of courage and risk. Mishima’s view on danger is philosophical, as he challenges the notion that danger is something that can be avoided or escaped. Instead, it is an integral part of the human condition that must be faced head-on.
In a modern context, this quote can be interpreted as a reminder that life, despite its complexities and difficulties, is a precious and vulnerable experience. It invites us to confront the inevitable nature of uncertainty and chaos in our lives, urging us to live with awareness and acceptance of the risks that come with simply being alive. Mishima’s words also emphasize the bravery required to live fully, knowing that danger is ever-present, yet living authentically despite it.
Would you like to share your impressions or related stories about this quote in the comments section?
