“The imagination of the mind is the power to imagine questions.”

- January 14, 1925 – November 25, 1970
- Born in Japan
- Novelist, playwright, critic, political activist
Japanese
「精神の想像力とは疑問を想像する力なんだ。」
English
“The imagination of the mind is the power to imagine questions.”
Explanation
In this quote, Mishima describes the imagination of the mind as the ability to create or conceive of questions—in essence, to question the known and to explore the unknown. He suggests that imagination is not just about creating images or visions, but about thinking critically and inquisitively. The imagination’s true power lies in its capacity to generate doubt, to challenge assumptions, and to open new avenues of inquiry. Rather than simply taking the world as it is, the mind’s imagination allows us to ask questions that push us toward discovery and understanding. This view frames the imagination not as a tool for fantasy or escape, but as a catalyst for intellectual growth and critical reflection.
Mishima’s perspective on imagination ties it closely to the philosophical and intellectual aspects of human existence. In his works, he often explored the tension between the ideal and the real, and how the mind’s capacity for imagination is a force that can either transcend the mundane world or be crushed by it. For Mishima, the ability to imagine questions is a powerful act—one that allows individuals to engage with the world in a meaningful way, by seeking to understand why things are the way they are, rather than accepting them at face value. The imagination becomes an essential part of critical thinking, which drives forward both artistic creation and intellectual exploration.
In a modern context, Mishima’s reflection on imagination as the ability to ask questions resonates with the current emphasis on critical thinking and creative problem-solving. In an age where information is constantly available, the real value of imagination lies not just in generating new ideas but in constantly questioning and re-evaluating the assumptions that underlie the information we receive. The imagination becomes a tool for growth, innovation, and deeper understanding, encouraging us to see beyond the surface and to challenge both societal norms and personal beliefs. Mishima’s quote reminds us that true imagination is about embracing the uncertainty of life and using it as a springboard for deeper insight and discovery.
Would you like to share your impressions or related stories about this quote in the comments section?